In December 1910, the exiled former leader Manuel Bonilla boarded a borrowed yacht and set sail for Honduras in hopes of reclaiming power by whatever means necessary. Bonilla had a powerful backer: the notorious organization known throughout Latin America as “El Pulpo.” It was a U.S. corporation trafficking in, of all things, bananas.

1910年12月，流亡的前领导人曼努埃尔-博尼利亚登上一艘借来的游艇，启程前往洪都拉斯，希望通过一切必要的手段夺回权力。博尼利亚有一个强大的支持者：臭名昭著的组织，在整个拉丁美洲被称为 El Pulpo。那是一家美国公司，主要贩卖香蕉。